VW
HomeAboutWorkServicesContact
HomeAboutWorkServices Contact

LEGAL / 02

Datenschutz

Transparent erklärt: Hosting, technische Daten, Session-Speicher, E-Mail-Kommunikation und externe Links.

INHALT
VerantwortlicherHostingSpeicherE-MailExterne LinksRechte

1. Verantwortlicher

Volodymyr Wildschut
Pfäffikon SZ, Schweiz

Datenschutzanfragen: wild.volo@gmail.com

2. Geltungsbereich und Grundsätze

Diese Erklärung beschreibt die Bearbeitung von Personendaten beim Besuch dieses Portfolios und bei einer Kontaktaufnahme. Massgeblich ist insbesondere das schweizerische Datenschutzgesetz. Soweit die europäische Datenschutz-Grundverordnung im Einzelfall anwendbar ist, werden deren Anforderungen ergänzend berücksichtigt.

Es werden nur Daten bearbeitet, die für die sichere Bereitstellung der Website, die Kommunikation und die Dokumentation berechtigter Anfragen erforderlich sind.

3. Hosting über Vercel

Die Website wird über Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, bereitgestellt. Beim Abruf können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Ressource, Referrer, Browser, Betriebssystem, Geräteeigenschaften, ungefähre Region sowie Status-, Sicherheits- und Fehlerdaten verarbeitet werden.

Zweck ist die Auslieferung, Stabilität, Sicherheit und Missbrauchsabwehr der Website. Die Daten können in den USA und weiteren Ländern bearbeitet werden. Vercel nennt hierfür unter anderem das Swiss-U.S. Data Privacy Framework und vertragliche Schutzmechanismen.

Datenschutzhinweise von Vercel

4. Session-Speicher und Cookies

Der Portfolio-Betreiber setzt keine Analyse-, Werbe- oder Retargeting-Cookies ein. Ein Einwilligungsbanner wird deshalb aktuell nicht verwendet.

Für die einmalige Startanimation wird im Sitzungsspeicher des Browsers der Eintrag vw-home-intro-seen gespeichert. Er enthält lediglich die Information, ob das Intro in der laufenden Browser-Sitzung bereits angezeigt wurde, und wird normalerweise beim Schliessen der Sitzung gelöscht.

5. Kontakt per E-Mail

Beim Anklicken einer E-Mail-Adresse öffnet sich das lokal eingerichtete E-Mail-Programm. Erst wenn eine Nachricht versendet wird, werden die darin enthaltenen Angaben bearbeitet. Dazu können Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt, Anhänge und technische Metadaten gehören.

Die angegebene Adresse wird über Google Gmail verarbeitet. Dabei kann eine Bearbeitung durch Google LLC und verbundene Unternehmen ausserhalb der Schweiz stattfinden. Die Daten werden zur Beantwortung der Anfrage, zur Vorbereitung einer möglichen Zusammenarbeit und zur notwendigen Dokumentation verwendet.

Datenschutzerklärung von Google

6. LinkedIn und externe Projektlinks

Die Website bindet keine Social-Media-Plugins, externen Videos oder fremden Analysecode automatisch ein. LinkedIn und die Live-Websites der Projekte werden nur über normale Links geöffnet. Beim Aufruf gelten die Datenschutzbedingungen des jeweiligen Drittanbieters. Vor dem Anklicken werden durch diese Links keine zusätzlichen Daten an den Drittanbieter übertragen.

7. Keine Webanalyse, Werbung oder automatisierte Entscheidungen

Im aktuellen Quellcode werden keine eigenen Dienste wie Google Analytics, Meta Pixel, Matomo, Plausible oder vergleichbare Marketing- und Trackingdienste eingesetzt. Es findet kein Profiling und keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung statt.

8. Empfänger und Datenübermittlung

Personendaten werden nur an Dienstleister weitergegeben, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, insbesondere an Vercel für das Hosting und an den E-Mail-Anbieter für die Kommunikation. Eine weitere Bekanntgabe erfolgt nur bei gesetzlicher Verpflichtung, zur Durchsetzung oder Abwehr von Rechtsansprüchen oder mit Einwilligung.

Bei Bearbeitungen ausserhalb der Schweiz werden die gesetzlichen Anforderungen an internationale Datenübermittlungen berücksichtigt, etwa anerkannte Datenschutzrahmen oder geeignete vertragliche Garantien.

9. Aufbewahrungsdauer

Technische Protokolldaten werden nach den Aufbewahrungsregeln des Hostinganbieters gespeichert. E-Mail-Korrespondenz wird nur so lange aufbewahrt, wie sie für die Bearbeitung, eine mögliche Zusammenarbeit, gesetzliche Pflichten oder die Geltendmachung und Abwehr von Ansprüchen erforderlich ist. Nicht mehr benötigte Daten werden gelöscht oder anonymisiert, soweit dies technisch und rechtlich möglich ist.

10. Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen können im Rahmen des anwendbaren Rechts Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Herausgabe ihrer Personendaten verlangen und einer bestimmten Bearbeitung widersprechen. Eine erteilte Einwilligung kann für die Zukunft widerrufen werden.

Zur Vermeidung unberechtigter Auskünfte kann ein geeigneter Identitätsnachweis verlangt werden. In der Schweiz kann zudem eine Eingabe beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten erfolgen. Soweit EU-Recht anwendbar ist, besteht ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde.

11. Datensicherheit

Die Website wird verschlüsselt über HTTPS übertragen. Es werden angemessene technische und organisatorische Massnahmen eingesetzt, um Daten vor Verlust, Manipulation und unbefugtem Zugriff zu schützen. Eine absolute Sicherheit der Datenübertragung und -speicherung kann jedoch nicht garantiert werden.

12. Änderungen dieser Erklärung

Die Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn neue Funktionen, Analyse- oder Marketingdienste, eingebettete Inhalte, Kontaktformulare oder andere Datenbearbeitungen hinzukommen. Massgeblich ist die jeweils veröffentlichte Fassung.

Diese Angaben beziehen sich auf die aktuell veröffentlichte Portfolio-Version. Werden später Analyse, Formulare, eingebettete Medien oder zusätzliche Drittanbieter ergänzt, müssen die Hinweise entsprechend aktualisiert werden.

Stand: 26. Juli 2026

Volodymyr Wildschut Mediamatiker · Digital Creative
E-Mail LinkedIn
IMPRESSUMDATENSCHUTZ
© 2026